Bible Strands

Song of Solomon 2:6

His left hand is under my head, and his right arm embraces me.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The female speaker addresses her beloved in the immediate aftermath of requesting physical sustenance because she is faint with love. She delivers this declaration before charging the daughters of Jerusalem not to awaken love prematurely.

The words — The verb תְּחַבְּקֵֽנִי (te.cha.be.Ke./ni) literally means "it embraces me," describing the physical action of the beloved's right arm wrapping around her. The phrase תַּחַת לְרֹאשִׁי (Ta.chat le.ro.Sh/i) translates to "under my head," specifying the position of his left hand.

The thread — This identical phrasing reappears in Song of Solomon 8:3, while the surrounding themes of divine presence and restoration align with Isaiah 54:5 and Zephaniah 3:17.

Why it lands — The text requires the reader to acknowledge the physical reality of the embrace without spiritualizing it, demanding recognition of love as a tangible, present force rather than a future ideal.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.

Cross-references