Isaiah 30:26
The light of the moon will be as bright as the sun, and the light of the sun will be seven times brighter—like the light of seven days—on the day that the LORD binds up the brokenness of His people and heals the wounds He has inflicted.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — Isaiah addresses Judah following warnings of rebellion, pointing to a future day when the LORD will restore His people after inflicting wounds. The prophecy marks a transition from divine discipline to covenantal healing.
The words — The Hebrew term אֹר (or) denotes the physical light that will intensify, while חַמָּה (chammah) refers to the sun, whose radiance will multiply sevenfold. These terms anchor the verse’s promise of supernatural illumination to divine action.
The thread — This motif of replaced celestial light appears in Isaiah 60:19 and Revelation 22:5, where God Himself becomes the source of illumination. The healing theme echoes Deuteronomy 32:39, which explicitly states that the same God who wounds also heals.
Why it lands — The text declares that physical darkness will give way to intensified light precisely when the LORD finishes binding His people’s brokenness. Readers must recognize that restoration follows inflicted wounds and that divine healing, not human effort, initiates the change.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the Lord bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.
Cross-references
- Isaiah 60:19 No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.
- Deuteronomy 32:39 See now that I am He; there is no God besides Me. I bring death and I give life; I wound and I heal, and there is no one who can deliver from My hand.
- Revelation 22:5 There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
- Revelation 21:23 And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
- Job 5:18 For He wounds, but He also binds; He strikes, but His hands also heal.
- Isaiah 24:23 The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
- Zechariah 14:7 It will be a unique day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.
- Jeremiah 33:5 The Chaldeans are coming to fight and to fill those places with the corpses of the men I will strike down in My anger and in My wrath. I have hidden My face from this city because of all its wickedness.
- Zechariah 12:8 On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.
- Hosea 6:1 Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.