Bible Strands

Isaiah 53:6

We all like sheep have gone astray, each one has turned to his own way; and the LORD has laid upon Him the iniquity of us all.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The speaker is the collective "we" of Israel, identifying their own waywardness before stating what the LORD did to the servant. This sits between the servant's suffering (v. 5) and his silence under oppression (v. 7).

The words — הִפְגִּ֣יעַ (hif.Gi.a') is Hiphil of פגע, literally "he caused to strike/touch," more forceful than the BSB's "laid upon." The verb carries the sense of a deliberate, forceful impact directed at the servant.

The thread — 1 Peter 2:25 quotes the "sheep going astray" language and applies it to Gentile believers who have returned to the Shepherd; Psalm 119:176 uses the same lost-sheep image for individual straying.

Why it lands — The verse places the reader inside the "we" who turned to their own way, then states that the transfer of iniquity was the LORD's act, not the servant's self-offering. It asks the reader to own the straying without softening it and to see the bearing of sin as something done to the servant by God.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Cross-references