Bible Strands
Lamentations 4:7
Her dignitaries were brighter than snow, whiter than milk; their bodies were more ruddy than rubies, their appearance like sapphires.
Berean Standard Bible
Follow its threads on the canvas →
Study note
Setting — The author of Lamentations addresses the ruined city of Jerusalem, contrasting the former physical splendor of its nobility with their current devastation. This description follows immediately after a statement that Jerusalem's punishment exceeds that of Sodom.
The words — The text uses זַכּוּ (za.ku, "they were bright") and צַחּוּ (tza.chu, "they were dazzling") to describe the former pristine condition of the city's leaders. These terms literally emphasize their untouched, radiant state before the siege.
The thread — The whiter-than-snow imagery appears in Psalms 51:7 for ritual cleansing, while the ruddy, radiant description parallels Song of Solomon 5:10's portrait of an idealized figure. The contrast with Lamentations 4:8's blackened, shriveled state creates a direct literary arc within the chapter.
Why it lands — The verse demands recognition of how completely judgment stripped away former honor and vitality. It forces the reader to weigh the stark difference between the nobility's former pristine condition and their current unrecognizable ruin.
Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.
The Hebrew words
King James Version
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing was of sapphire:
Cross-references
- Psalms 51:7 Purify me with hyssop, and I will be clean; wash me, and I will be whiter than snow.
- Psalms 144:12 Then our sons will be like plants nurtured in their youth, our daughters like corner pillars carved to adorn a palace.
- Song of Solomon 5:10 My beloved is dazzling and ruddy, outstanding among ten thousand.
- 1 Samuel 16:12 So Jesse sent for his youngest son and brought him in. He was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, “Rise and anoint him, for he is the one.”
- Numbers 6:2 “Speak to the Israelites and tell them that if a man or woman makes a special vow, the vow of a Nazirite, to separate himself to the LORD,
- Judges 13:5 For behold, you will conceive and give birth to a son. And no razor shall touch his head, because the boy will be a Nazirite to God from the womb, and he will begin the deliverance of Israel from the hand of the Philistines.”
- Judges 13:7 But he said to me, ‘Behold, you will conceive and give birth to a son. Now, therefore, do not drink wine or strong drink, and do not eat anything unclean, because the boy will be a Nazirite to God from the womb until the day of his death.’”
- Judges 16:17 Samson told her all that was in his heart: “My hair has never been cut, because I have been a Nazirite to God from my mother’s womb. If I am shaved, my strength will leave me, and I will become as weak as any other man.”
- Daniel 1:15 And at the end of ten days, they looked healthier and better nourished than all the young men who were eating the king’s food.
- Amos 2:11 I raised up prophets from your sons and Nazirites from your young men. Is this not true, O children of Israel?” declares the LORD.