Bible Strands

Zephaniah 3:15

The LORD has taken away your punishment; He has turned back your enemy. Israel’s King, the LORD, is among you; no longer will you fear any harm.

Berean Standard Bible

Follow its threads on the canvas →

Study note

Setting — The prophet addresses Daughter of Zion on a future day of restoration, sandwiched between a command to rejoice (v. 14) and a command not to fear (v. 16). The speaker is Yahweh himself, stated as a completed action.

The words — פִּנָּה (pi.Nah, "he has cleared away") is a rare verb for removing obstacles to make a clear space; it is not a gentle withdrawal but an active clearing. מִשְׁפָּטַיִךְ (mishpaTayikh) is "your judgments" in the legal sense, broader than the BSB's "punishment."

The thread — Isaiah 51:22 uses the same removal language for the cup of Yahweh's wrath; Amos 9:15 and Isaiah 60:18 both anchor the new state in permanence ("never again," "no longer"). The shared pattern is a definitive, irreversible act by Yahweh that ends a prior condition.

Why it lands — The verse does not ask the reader to feel brave; it declares that the object of fear has been removed by Yahweh's hand. The demand is to stop operating as if the threat still stands.

Drafted by a language model from the text, its original words and its cross-references, then checked against them. It can still be wrong: open the verse in the app to report it.

The Hebrew words

King James Version

The Lord hath taken away thy judgments, he hath cast out thine enemy: the king of Israel, even the Lord, is in the midst of thee: thou shalt not see evil any more.

Cross-references